NETTOYAGE
Suppression des sous-titres
Supprimez ou masquez les sous-titres incrustés grâce à la détection des couleurs et des contours.
Zone de detection et apercu des reglages
Étapes
1
Chargez la vidéo et choisissez un algorithme de détection.
2
Échantillonnez la couleur des sous-titres et ajustez la tolérance.
3
Définissez la zone de suppression ou de masquage.
4
Prévisualisez la zone image par image.
5
Ajustez l'adoucissement des bords et les paramètres de remplissage.
6
Traitez la vidéo complète.
7
Vérifiez le résultat et recommencez s'il reste des artefacts.
Conseils
- ✦Le mode HSV fonctionne mieux pour les sous-titres en couleur.
- ✦Le mode contours est efficace pour du texte blanc sur fond sombre.
- ✦Utilisez une zone resserrée pour ne pas abîmer l'arrière-plan.
- ✦Testez sur un court extrait avant le traitement complet.
Advanced Guidance
Dark Text on Light Background
Enable 'Dark Text' to activate inverted thresholding.
- Threshold: Lower (40-80). Defines 'how black is text'.
- Dilate Size: Larger (7-11). Covers fuzzy edges.
- Inpaint Radius: Unchanged (5-15).
Improving Removal for Light Subtitles
If initial clear is insufficient:
- Increase Dilate: Expand kernel (e.g. 13x13) to cover gray transitions.
- Decrease Threshold: Make detection more sensitive (e.g. 170-160).
- Increase Inpaint: Larger radius (e.g. 20px) for soft transitions.