1. Normalize subtitle data into an internal canonical representation
2. Apply format-specific rules for timing, styling, and structure
3. Serialize output according to each format specification
4. Validate exported files for compatibility and correctness